Most of us who live in the North and the West consume far too much ? too much meat, too much fat, too much sugar, too much salt. We are more likely to put on too much weight than to go hungry. We live in a society that is heading for a crash. We are aware of what is happening and yet we refuse to take it fully into account. Above all we refuse to address the issue that lies at the heart of our problems ? namely, the fact that our societies are based on an economy whose only goal is growth for growth?s sake. Serge Latouche argues that we need to rethink from the very foundations the idea that our societies should be based on growth. He offers a radical alternative ? a society of ?de-growth?. De-growth is not the same thing as negative growth. We should be talking about ?a-growth?, in the sense in which we speak of ?a-theism?. And we do indeed have to abandon a faith or religion ? that of the economy, progress and development?and reject the irrational and quasi-idolatrous cult of growth for growth?s sake. While many realize that that the never-ending pursuit of growth is incompatible with a finite planet, we have yet to come to terms with the implications of this ? the need to produce less and consume less. But if we do not change course, we are heading for an ecological and human disaster. There is still time to imagine, quite calmly, a system based upon a different logic, and to plan for a ?de-growth society?.
Serge Latouche is Professor Emeritus at the University of Paris-Sud.
Foreword Introduction 1 The Territory of De-Growth A UFO in the Microcosm of Politicking What is De-Growth? A Battle over Ideas and Words The Two Sources of De-Growth The Green Algae and the Snail An Unsustainable Ecological Footprint A False Solution: Reducing the Population 2 A Concrete Utopia The De-Growth Revolution The Virtuous Circle of Quiet Contraction De-Growth as a Local Project Is Reducing Growth a Retrograde Step? De-Growth: A Challenge for the South Is De-Growth Reformist or Revolutionary? 3 A Political Programme An Electoral Programme Jobs for All in a De-Growth Society De-Growth: Behind the Work-Based Society Is De-Growth Soluble in Capitalism? Is De-Growth a Right-Wing Policy or a Left-Wing Policy? Do We Need a De-Growth Party? Conclusion References